ORLVORIAX | CONFIDENTIALITÉ
Politique complète relative aux cookies et autres traceurs
Lorsque vous parcourez notre sélection de meubles, ajoutez un article à votre panier ou finalisez un achat, certaines informations techniques peuvent être enregistrées sur votre appareil. Ces informations permettent notamment de faire fonctionner la boutique et, sous réserve de votre choix, de mesurer la fréquentation ou d'améliorer les communications commerciales.
La présente politique explique les différentes catégories de cookies, leurs finalités, leurs fournisseurs, leur durée de conservation et les moyens dont vous disposez pour contrôler leur utilisation.
1. Qu'est-ce qu'un cookie ?
Un cookie est un petit fichier ou identifiant enregistré sur votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone lors de l'utilisation d'un site internet.
Il permet notamment de conserver temporairement le contenu d'un panier, de maintenir une session ou de mémoriser certains paramètres de navigation.
D'autres technologies peuvent remplir des fonctions comparables, notamment le stockage local du navigateur, les balises de mesure et les pixels de suivi.
Dans cette politique, le terme « cookie » désigne également ces technologies lorsque les règles relatives aux traceurs leur sont applicables.
Un cookie ne donne pas, à lui seul, accès à l'ensemble des fichiers stockés sur votre appareil.
2. Cookies strictement nécessaires et cookies facultatifs
Nous distinguons les cookies indispensables au fonctionnement du service demandé et ceux dont l'utilisation requiert votre accord préalable.
Cookies strictement nécessaires : ils servent notamment à assurer le fonctionnement du panier, la sécurité des sessions, l'authentification et le processus de commande. Lorsqu'ils sont réellement indispensables au service demandé, ils peuvent être utilisés sans consentement préalable.
Cookies non essentiels : ils peuvent servir à mesurer la fréquentation, établir des statistiques commerciales, personnaliser certains contenus ou diffuser des publicités. Ils nécessitent en principe votre consentement avant leur dépôt ou leur lecture.
Le simple fait qu'un cookie soit proposé par notre plateforme technique ne signifie pas qu'il est automatiquement indispensable.
Le classement dépend de la finalité réelle du traitement et des conditions prévues par la réglementation applicable.
3. Cookies internes et cookies tiers
Un cookie interne, également appelé cookie propriétaire ou cookie de première partie, est associé au domaine du site que vous consultez.
Un cookie tiers est associé à un domaine différent, généralement dans le cadre de l'utilisation d'un service externe.
Cette distinction technique ne doit pas être confondue avec l'identité du fournisseur.
Par exemple, un cookie enregistré sur le domaine de notre boutique peut être fourni techniquement par Shopify, même s'il apparaît comme un cookie de première partie dans votre navigateur.
À l'inverse, un outil externe peut utiliser ses propres domaines pour enregistrer des informations, sous réserve des autorisations nécessaires.
Les informations ci-dessous distinguent donc le nom du traceur, sa finalité, son fournisseur et son éventuelle origine interne ou tierce.
4. Cookies strictement nécessaires au fonctionnement de la boutique
Les cookies suivants figurent dans la catégorie des cookies nécessaires documentés par Shopify. Leur présence effective peut dépendre des fonctions utilisées pendant votre navigation.
Nom : _shopify_essential
Fournisseur : Shopify.
Type : cookie de première partie lorsqu'il est enregistré sur le domaine de la boutique.
Finalité : conserver les informations nécessaires au fonctionnement de la boutique, notamment les données de session, le parcours de paiement et les mécanismes de protection contre certaines manipulations.
Durée : 1 an.
Consentement : non requis pour les fonctions strictement nécessaires.
Nom : _shopify_test
Fournisseur : Shopify.
Type : première partie.
Finalité : vérifier si le navigateur accepte et prend en charge les cookies.
Durée : 1 minute.
Consentement : non requis.
Nom : cart
Fournisseur : Shopify.
Type : première partie.
Finalité : conserver les informations relatives aux articles ajoutés au panier pendant votre navigation et lors de visites ultérieures.
Durée : 2 semaines.
Consentement : non requis pour cette fonction de panier.
Nom : cart_currency
Fournisseur : Shopify.
Type : première partie.
Finalité : conserver la devise utilisée après une commande afin d'initialiser un nouveau panier dans la même devise.
Durée : 2 semaines.
Consentement : non requis lorsque cette fonction est nécessaire au panier et à la commande.
Nom : discount_code
Fournisseur : Shopify.
Type : première partie.
Finalité : conserver temporairement un code de réduction transmis par un lien afin de pouvoir l'appliquer lors du paiement.
Durée : session de navigation.
Consentement : non requis pour l'application du code demandé.
Nom : localization
Fournisseur : Shopify.
Type : première partie.
Finalité : adapter le panier et le parcours d'achat au pays ou au marché sélectionné.
Durée : 1 an.
Consentement : non requis lorsque son utilisation est strictement nécessaire à la localisation demandée.
Nom : storefront_digest
Fournisseur : Shopify.
Type : première partie.
Finalité : permettre l'accès à une boutique protégée par mot de passe, lorsque cette fonctionnalité est activée.
Durée : 1 an.
Consentement : non requis pour cette fonction d'accès.
Certains cookies nécessaires sont utilisés uniquement lorsque des fonctionnalités particulières sont disponibles ou activées.
Nom : __Host-Http-shop_binding
Fournisseur : Shopify.
Type : cookie lié au dispositif d'authentification Shop, dont le domaine effectif dépend du parcours.
Finalité : associer une session du navigateur à une procédure d'authentification utilisant Shop.
Durée : 3 heures.
Consentement : non requis lorsqu'il est indispensable à l'authentification demandée.
Nom : login_with_shop_finalize
Fournisseur : Shopify.
Type : cookie associé au parcours d'authentification Shop.
Finalité : faciliter la finalisation de la connexion par Shop.
Durée : 5 minutes.
Consentement : non requis lorsque cette authentification est demandée.
Nom : shopify_pay
Fournisseur : Shopify.
Type : cookie lié au service Shop Pay ; son domaine dépend du parcours de paiement.
Finalité : faciliter la reconnaissance d'un acheteur revenant sur une boutique utilisant Shop Pay.
Durée : 1 an.
Consentement : non requis dans la mesure où son utilisation est strictement nécessaire au service de paiement ou d'authentification demandé.
La liste de cette section correspond aux noms et aux durées publiés dans la documentation officielle de Shopify. Elle ne signifie pas que chaque cookie est déposé pendant chaque visite.
5. Cookies de statistiques et de mesure d'audience
Les cookies de mesure d'audience peuvent permettre de comprendre comment les visiteurs utilisent le site, quelles pages sont consultées et comment se déroulent les sessions de navigation.
Ils ne sont pas indispensables à la réalisation d'un achat.
Les traceurs d'analyse Shopify présentés ci-dessous sont classés dans les catégories statistiques et analytiques du fournisseur.
Nom : _shopify_s
Fournisseur : Shopify.
Type : première partie lorsqu'il est enregistré sur le domaine de la boutique.
Finalité : identifier une session de navigation associée à la boutique afin de produire des statistiques de fréquentation.
Durée : 30 minutes à compter de la dernière utilisation, avec renouvellement pendant l'activité.
Catégorie : statistiques non essentielles.
Consentement : requis, sauf exemption légale effectivement applicable.
Nom : _shopify_y
Fournisseur : Shopify.
Type : première partie.
Finalité : contribuer aux analyses de fréquentation et aux statistiques de la boutique.
Durée : 1 an.
Catégorie : statistiques non essentielles.
Consentement : requis, sauf exemption légale effectivement applicable.
Nom : _shopify_analytics
Fournisseur : Shopify.
Type : première partie lorsqu'il est déposé sur le domaine de la boutique.
Finalité : conserver des informations analytiques relatives aux interactions des acheteurs sur les espaces de navigation et de commande.
Durée : 1 an.
Catégorie : statistiques non essentielles.
Consentement : requis, sauf exemption légale effectivement applicable.
Nom : shop_analytics
Fournisseur : Shopify.
Type : cookie associé à l'environnement Shop ; le domaine de dépôt dépend du service utilisé.
Finalité : conserver les informations nécessaires aux analyses d'activité des acheteurs dans l'environnement Shop.
Durée : 1 an.
Catégorie : statistiques non essentielles.
Consentement : requis, sauf exemption légale effectivement applicable.
En France, certains dispositifs de mesure d'audience peuvent bénéficier d'une exemption de consentement lorsqu'ils respectent l'ensemble des conditions établies par la CNIL. Cette exemption ne s'applique pas automatiquement à tous les outils statistiques.
Nous distinguons les mesures strictement exemptées, lorsqu'elles remplissent effectivement les conditions légales, des outils d'analyse nécessitant un accord préalable.
6. Cookies de marketing et de publicité
Les cookies marketing permettent notamment de mesurer l'efficacité de campagnes commerciales, d'attribuer certaines visites à des actions promotionnelles ou, selon les outils utilisés, de personnaliser des publicités.
Ces opérations ne sont pas nécessaires au fonctionnement du panier ni au traitement d'une commande.
Nom : _shopify_marketing
Fournisseur : Shopify.
Type : première partie lorsqu'il est enregistré sur le domaine de la boutique.
Finalité : conserver des données marketing relatives aux interactions des acheteurs sur les espaces de vente et de paiement.
Durée : 1 an.
Catégorie : marketing non essentiel.
Consentement : requis avant l'utilisation à cette finalité.
Les fonctionnalités publicitaires proposées par des services externes peuvent également utiliser des traceurs spécifiques.
Les éventuels fournisseurs supplémentaires, leurs identifiants et leurs durées doivent être déterminés à partir des services effectivement activés sur la boutique.
Nous ne présentons pas les cookies d'un réseau publicitaire comme actifs sur notre site en l'absence de confirmation de leur déploiement.
7. Cookies de préférences et de personnalisation
Certains dispositifs peuvent conserver des choix de langue, des préférences d'affichage ou d'autres paramètres d'utilisation.
Lorsqu'un traceur sert exclusivement à mémoriser un paramètre demandé par l'utilisateur et qu'il est nécessaire au service correspondant, il peut être exempté de consentement.
En revanche, les dispositifs de personnalisation commerciale, de recommandation fondée sur un profil de navigation ou de suivi entre services nécessitent en principe un consentement préalable.
Nom : shopify_override_user_locale
Fournisseur : Shopify.
Type : cookie de préférence lié à l'environnement d'administration Shopify.
Finalité : conserver les préférences de langue de l'utilisateur dans l'interface d'administration.
Durée : 1 an.
Catégorie : préférences.
Utilisation : ce cookie ne constitue pas, à lui seul, un dispositif de personnalisation publicitaire destiné aux visiteurs de la boutique.
Les autres technologies de personnalisation éventuelles doivent être examinées selon leur finalité réelle et les services effectivement utilisés.
8. Cookies et traceurs de fournisseurs tiers
Des fournisseurs externes peuvent intervenir dans le fonctionnement d'une boutique en ligne, notamment pour le paiement, l'assistance, les statistiques, l'affichage de contenus ou la publicité.
La présence d'un fournisseur dans l'environnement technique de la boutique ne signifie toutefois pas qu'il dépose systématiquement des cookies tiers.
À ce stade, les noms de cookies, leurs domaines et leurs durées de conservation pour d'éventuelles applications externes supplémentaires ne sont pas établis par la présente liste.
Il serait inexact de déclarer qu'un service publicitaire ou statistique particulier est actif sans vérification de sa configuration.
Lorsqu'un service tiers est effectivement activé, ses traceurs doivent être identifiés par leur nom, leur fournisseur, leur finalité, leur domaine et leur durée avant toute publication d'une liste exhaustive correspondante.
Les traceurs non essentiels de ces services ne doivent pas être déposés avant l'obtention du consentement requis.
Les prestataires intervenant uniquement dans le traitement technique des commandes ne sont pas automatiquement considérés comme des fournisseurs de cookies publicitaires.
9. Recueil de votre consentement
Lorsque des cookies non essentiels sont utilisés, votre accord doit être recueilli avant leur dépôt ou leur lecture, sauf exemption légale applicable.
La demande de consentement doit expliquer les finalités des différentes catégories de traceurs et vous permettre d'effectuer un choix libre.
Les possibilités de choix doivent notamment permettre :
Tout accepter : autoriser les catégories facultatives présentées.
Tout refuser : refuser les cookies non essentiels sans empêcher l'accès aux fonctions ordinaires de la boutique.
Personnaliser : accepter ou refuser séparément les catégories de traceurs lorsque celles-ci sont proposées.
La fermeture de la bannière, l'absence de réponse ou la simple poursuite de votre navigation ne constituent pas un consentement valable aux cookies non essentiels.
Les catégories facultatives ne doivent pas être activées par défaut avant que vous ayez exprimé un choix positif valable.
Le refus des traceurs publicitaires ou statistiques ne doit pas empêcher la consultation des produits ni la réalisation d'un achat.
10. Conservation et renouvellement de vos choix
Votre acceptation ou votre refus des cookies facultatifs peut être conservé afin de ne pas vous demander de répéter votre décision à chaque page consultée.
La CNIL considère généralement qu'une durée de 6 mois constitue une bonne pratique pour la conservation des choix d'acceptation ou de refus.
Cette durée constitue une recommandation et non une durée unique obligatoire applicable à toutes les situations.
La durée effectivement appliquée doit correspondre à la configuration du dispositif de gestion du consentement.
Un nouveau consentement peut être nécessaire lorsque les finalités changent de manière significative ou lorsque le choix précédent arrive à expiration.
Vous pouvez retirer votre consentement sans attendre ce renouvellement.
11. Modifier ou retirer votre consentement
Vous pouvez revenir sur votre décision concernant les cookies non essentiels à tout moment.
Lorsque la fonction correspondante est disponible sur notre boutique, vous pouvez accéder à la rubrique « Préférences en matière de cookies » et modifier les catégories autorisées.
Le retrait du consentement doit être aussi simple que son octroi.
Lorsqu'un consentement est retiré, les opérations de lecture ou de dépôt de traceurs nécessitant cet accord doivent cesser pour les finalités concernées.
Le retrait ne remet pas en cause la licéité des opérations réalisées auparavant sur la base d'un consentement valable.
Les fonctions nécessaires à la commande, à la sécurité et au panier peuvent continuer à utiliser les traceurs bénéficiant d'une exemption légale.
12. Paramètres de votre navigateur
La plupart des navigateurs permettent de consulter, supprimer ou bloquer les cookies enregistrés sur votre appareil.
Vous pouvez notamment utiliser les paramètres de confidentialité de votre navigateur pour supprimer les cookies existants ou empêcher certains enregistrements futurs.
La suppression des cookies strictement nécessaires peut entraîner la perte du contenu du panier, une déconnexion de session ou la réinitialisation de certains paramètres.
Les réglages du navigateur ne remplacent pas, à eux seuls, un mécanisme valable de recueil du consentement lorsque la réglementation exige un choix préalable spécifique.
Pour gérer les cookies facultatifs, il est préférable d'utiliser également les paramètres de consentement mis à disposition par la boutique.
13. Durées de conservation des cookies
Les durées indiquées dans les sections précédentes correspondent aux durées documentées pour les cookies Shopify concernés.
Un cookie de session peut disparaître à la fermeture de la session selon sa configuration et le fonctionnement du navigateur.
Un cookie persistant reste enregistré jusqu'à son expiration, sa suppression ou son remplacement, sous réserve des restrictions techniques du navigateur.
Il convient de distinguer la durée de vie d'un cookie de la durée pendant laquelle des données personnelles issues de son utilisation peuvent être conservées sur les systèmes du fournisseur.
Ces dernières durées sont déterminées selon les finalités, les bases légales et les obligations de conservation applicables aux traitements concernés.
Les durées de conservation des données personnelles sont également présentées dans notre politique de confidentialité lorsque cela est pertinent.
14. Protection des données personnelles
Certains cookies peuvent être associés à des identifiants techniques, à des informations de navigation ou à d'autres données permettant d'identifier directement ou indirectement un utilisateur.
Lorsque ces informations constituent des données personnelles, leur traitement est soumis au Règlement général sur la protection des données ainsi qu'aux dispositions françaises applicables.
Selon les circonstances, vous disposez notamment de droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, dans les conditions prévues par la réglementation.
Vous pouvez également retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci.
Vous disposez du droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés, la CNIL.
Les informations relatives aux demandes concernant vos données personnelles figurent également dans notre politique de confidentialité.
15. Mise à jour de la liste des cookies
Les outils techniques d'une boutique en ligne peuvent évoluer à la suite d'une modification de la plateforme, d'une mise à jour du site ou de l'installation d'une nouvelle fonctionnalité.
La liste des cookies doit être réexaminée lorsque ces changements peuvent modifier les finalités, les fournisseurs ou les durées de conservation.
Tout nouveau traceur non essentiel doit respecter les exigences applicables en matière d'information et de consentement avant son activation.
La date de mise à jour de cette politique permet de connaître la version du document mis à disposition.
Une modification substantielle des finalités ne peut pas être couverte automatiquement par un consentement ancien qui ne correspondrait plus aux traitements réellement effectués.
16. Cadre juridique applicable
L'utilisation des cookies et autres traceurs relève notamment de l'article 82 de la loi française Informatique et Libertés, du Règlement général sur la protection des données et des recommandations applicables de la CNIL.
Les cookies strictement nécessaires à la fourniture d'un service expressément demandé peuvent être exemptés du recueil préalable du consentement dans les conditions prévues par la loi.
En revanche, les cookies utilisés pour des finalités facultatives de statistiques, de marketing ou de personnalisation nécessitent généralement un accord préalable, sauf exemption légale effectivement applicable.
Le consentement doit être libre, spécifique, éclairé et univoque.
La présente politique ne limite aucun droit impératif reconnu aux utilisateurs par la réglementation française ou européenne.
Résumé de vos choix
Cookies nécessaires : permettent le fonctionnement technique du panier, de la commande et des services expressément demandés.
Cookies statistiques : contribuent à l'analyse de l'utilisation de la boutique et sont soumis aux exigences de consentement applicables.
Cookies marketing : servent aux mesures et aux activités promotionnelles et nécessitent un consentement préalable.
Cookies tiers : leur utilisation dépend des services externes effectivement activés et des autorisations nécessaires. Vous pouvez refuser les catégories facultatives sans perdre l'accès aux fonctions essentielles d'achat.
17. Coordonnées et service client
Enseigne : orlvoriax
Adresse : 8003 Cameryn Pl, Appartement 305, Pasadena, MD 21122, États-Unis
Adresse électronique : reachcjkli@orlvoriax.com
Téléphone : +1 (227) 217-8465
Site internet : https://orlvoriax.com
Horaires du service client : du lundi au vendredi, de 9h00 à 18h00. Le délai de réponse peut être plus long les week-ends et les jours fériés.